iPod Shuffle: The Missing Accessory Is There

Apple has reduced the iPod Shuffle 2G connector to a simple jack-type plug. Of course there is a dock for syncing the pocket music player with a computer, but this dock looks then rather ...big when compared to the Scuffle itself.
The problem might be solved simply via an USB adaptor from Incipio. It is then possible to get the iPod Shuffle 2G on the move without its dock, while keeping syncing abilities.

The price of this adaptor remains reasonable when compared to other iPod accessories: 5.99$.