Improve your iPod shuffle

The iPod Shuffle is exclusively working with one computer. When plugging it to another computer, audio traks that are not present in the iTunes database will be erased.
With the software iPod shuffle Database Builder one can use the iPod without iTunes or other playlist management applications.
You simply need to load your iPod Shuffle with compatible audio files, then let this small application rebuild iPod Shuffle database.
We could not test whether the iPod Shuffle could be loaded with audio tracks originating from different iTMS accounts, but if it turns out to be the case, for sure Apple will not like it.