ATI 9800 MSE and 17.4'' Formac display: do not communicate properly

Several readers have reported incompatibility problem between Radeon 9800 MSE (ADC output) and 17,4" Formac TFT display. this problem is not affecting any other Formac TFT displays.
More in our forum (in French):
http://forum.macbidouille.com